《少年派的奇幻漂流》影評:痛苦可以詩化為童話
妻子和孩子們回到家中,作家和pi走過去,整個電影結(jié)束在一個幾乎是完美的畫面中。雖然,跟媚俗的好萊塢式的完美結(jié)局如出一轍,但這一次,我比以前任何一次都希望電影是這樣的結(jié)局。最近自己在看關(guān)于“敘事治療”的材料,少年派的故事從敘事的角度解讀,能夠讓我信服。在這里,寫出來一些想法,跟大家分享。
我們的生命,就是我們的故事
紐約時報的記者joshuafoer在他2012的ted演講中,用了一個非常讓人深思的話作為結(jié)尾:“我們的生命就是我們記憶的總和”(ourlivesarethesumofourmemories)。從敘事的角度來看,我們的生命,就是我們所擁有的敘事。pi在對作家講述完兩個迥然不同的故事后,問作家喜歡哪一個故事,作家選擇了第一個童話般的敘事。我想,這是李安的一個美好愿望,希望我們都相信那個成人童話。因?yàn)椋莻€敘事真的很美好,即使,它是假的,也美好到我們應(yīng)該接受。
下面,我們就從敘事的角度來看看這兩個故事的不同。
真實(shí)的敘事
在輪船公司員工詢問下,pi說出了那場海難后的真實(shí)故事。救生艇上面一共有四個人,pi和他的母親,廚師和水手。廚師的粗魯和攻擊性在前面的情節(jié)中已經(jīng)有鋪墊,所以他為了獲得食物而殺死水手,一點(diǎn)也不奇怪。后來,他又殺死了pi的母親。已經(jīng)獲救的pi在講述這個故事的時候,還是非常的激動。他說他當(dāng)時看著廚師殺死了母親,但沒有一點(diǎn)辦法去阻止這個過程的發(fā)生。
在暴怒的情況下,pi拿起刀,結(jié)束了廚師的生命。他描述這個過程的時候,強(qiáng)調(diào)了廚師當(dāng)時沒有反抗。他認(rèn)為廚師自己也覺得殺死pi母親的行為太過分,所以沒有反抗。
在整個講述過程中,pi都是卷入在故事中的。他的眼淚,他糾結(jié)的表情,都向觀眾展示著他內(nèi)心的痛苦。
詩化的敘事
童話是以一場動物之間的殺戮開始的。鬣狗咬死了斑馬和猩猩,就在它攻擊完猩猩后,狂怒的老虎從帆布遮擋的船艙中沖出,將鬣狗結(jié)果了。鬣狗幾乎是沒有反抗的,被驚呆在原處,任憑老虎處置。電影中,導(dǎo)演借作家的口,點(diǎn)出了這個故事和真實(shí)故事的對應(yīng)。鬣狗是廚師,斑馬是水手,猩猩是pi的母親,而狂怒的老虎就是殺死廚師的pi。
在童話敘事中多出了一個角色,那就是pi自己。這里似乎出現(xiàn)了兩個pi,一個是人形的pi,一個是動物的他——老虎。從敘事的角度,老虎是被“外化”(敘事治療術(shù)語,指“人和問題敘事分開”)出來的一個角色。pi通過詩化的方式,將自己在被廚師激怒以后,狂暴的那種狀態(tài)外化成為“老虎”這樣一個形象。雖然老虎是來源于pi,但pi和那一部分自己似乎是很難相處的。特別是在相處的開始階段,他們兩對對方都是防備,警覺的。
pi本來是有機(jī)會甩掉“老虎”這個包袱的,在老虎為了吃魚下海之后,它沒有辦法再回到船上。但pi并沒有選擇拋棄掉那一部分自己,他選擇讓老虎與自己共存。既然選擇共存,就需要智慧去改變與老虎之間的關(guān)系。pi用了一般馴獸師會采用的方法,通過行為訓(xùn)練,讓老虎變得順從。在這個時候,pi和老虎的關(guān)系從最開始老虎占強(qiáng)勢地位,已經(jīng)變化到pi成為主導(dǎo)。
在暴風(fēng)雨之夜,pi看到了上帝顯靈,站在船頭,對著天空,向上帝質(zhì)問為何在讓他承受那么多痛苦后,還要折磨他。在那個畫面中,我深深地被pi的力量所震撼。忘了是誰說過,真正的勇士是”敢于對殘酷的命運(yùn)說不的人”。pi對著天空,反抗著似乎即將降臨的死亡。而看似強(qiáng)大的老虎,在這個時候卻躲在帆布下面,不敢面對。pi在那一刻,仿佛是“阿喀琉斯”,擁有了超越自我的神性。正是那種勇氣,讓他和老虎度過了暴風(fēng)雨,存活下來。
歷經(jīng)漂泊終于靠岸后,老虎悄無聲息的離開了pi。老虎的離開讓pi很悵然。但這個分離似乎是必然的。因?yàn)槔匣a(chǎn)生于“廚師”的暴行,在極端殘酷的海上漂流中,老虎的很多特性,比如“吃肉”(pi以前是一個素食者)、具有攻擊性、勇敢無畏,能夠幫助pi在殘酷的環(huán)境中生存下來。但回到文明社會的pi,對于那種“獸性”就需要了。
我們?yōu)槭裁聪矚g童話
在敘事療法中,對于故事有一個簡單的二元劃分——“單薄故事”和“豐富故事”。在電影中,pi講述的“真實(shí)故事”就是一個典型的“單薄故事”。即細(xì)節(jié)被忽略,只是簡單的表述為誰做了什么。這種故事往往造成我們對于生命的片面理解,形成心理上的問題。而“童話故事”就非常豐富,pi自己的感受和老虎的表現(xiàn),海里的生物和星空。豐富的細(xì)節(jié)充斥著整個故事,讓整個故事變得很美好。
我們的痛苦經(jīng)驗(yàn),很多就是以單薄故事的形式存儲在大腦中。pi所講述的真實(shí)故事必然會給他帶來痛苦,但好在他找到了一個非常好的替代故事——老虎的陪伴,讓他的通過詩化的方式,得到了解脫。
對于悲觀和樂觀人群的研究發(fā)現(xiàn),那些悲觀的人并不是真的悲觀,他們只是看世界的時候用了“平光”鏡,看到的是“真實(shí)”的世界。而樂觀的人,習(xí)慣于通過“玫瑰色”眼鏡來觀察這個世界。所以,很多痛苦的事情,對于他們就是普通的事情,很多小歡樂,對于他們就是大幸福了。
李安的電影給了大家一個榜樣——即使真實(shí)再痛苦,我們還是可以詩化它,甚至轉(zhuǎn)化成為童話。
影評人/米湯若水
《金福南殺人事件始末》觀后感《斗士》影評《鋼的琴》影評:昔日光榮的“烏托邦”《創(chuàng)可貼》觀后感《魔屋》影評: 成功地還原并創(chuàng)新了《殺人不分左右》的結(jié)局《偷天情緣》觀后感:以我微小的人生觀看生活《浮城大亨》影評:人生永遠(yuǎn)比電影更狗血電影《洛克王國3》觀后感